Justin Chon ปรับแต่งประสบการณ์การย้ายถิ่นฐานของสหรัฐอเมริกา
เรื่องราวการย้ายถิ่นฐานที่บอกเล่าในภาพยนตร์มักสร้างอารมณ์แปรปรวนอยู่เสมอ แม้ว่าบุคคลนั้นจะมาถึงประเทศใหม่ของพวกเขาอย่างสบายๆ และไม่มีบาดแผลใดๆ ก็ตาม แต่ก็ยังมีปัญหามากมายเกี่ยวกับการปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมและการเข้าสังคมดังที่แสดงในบรูคลินและอวาลอน อย่างไรก็ตาม Blue Bayou ได้ปรับแต่งส่วนหนึ่งของระบบการย้ายถิ่นฐานที่พังทลายซึ่งไม่มีใครพูดถึงเกือบเท่าคนอื่น ๆ เผยให้เห็นสภาพที่ส่งผลกระทบต่อเด็กที่รับมาจากต่างประเทศถูกนำตัวมาที่อเมริกาและไม่เคยแปลงสัญชาติโดยผู้ปกครองหรือพ่อแม่บุญธรรม เสี่ยงต่อการถูกเนรเทศด้วยเหตุผลหลายประการ หลายคนถูกส่งกลับไปยังประเทศที่พวกเขาจำไม่ได้อย่างถาวร
จัสติน ชอน นักเขียน/ผู้กำกับ พูดถึงสถานการณ์นี้ผ่านอันโตนิโอ เลอบลัง (แสดงโดยชอน) ชาวอเมริกันเชื้อสายเกาหลีในหลุยเซียน่า เขาแต่งงานกับเคธี่ (อลิเซีย วิกันเดอร์) อย่างมีความสุข และเป็นสามีที่จริงใจต่อภรรยาที่ตั้งครรภ์ของเขา และเป็นพ่อเลี้ยงที่น่ารักของเจสซี (ซิดนีย์ โควาลสกี้) ลูกสาวตัวน้อยของเธอ อันโตนิโอเต็มไปด้วยหมึกและขี่มอเตอร์ไซค์เป็นพ่อที่สนุกสนานที่เล่นกับเจสซีและทำงานในร้านสัก แต่อันโตนิโอก็ไม่สามารถหยุดพักได้ เขามีความผิดทางอาญาที่เห็นได้ชัดสองครั้งในบันทึกของเขาสำหรับ อาชญากรรมในอดีตที่ทำให้เขาไม่ได้รับการจ้างงานที่ดีขึ้นพร้อมผลประโยชน์ดังนั้นเขาจึงอยู่เบื้องหลังในค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นและมีแม่ยายที่ไม่ประทับใจ แทงบอลออนไลน์
ที่แย่ไปกว่านั้นคืออดีตของ Kathy, Ace (Mark O’Brien) ตำรวจนิวออร์ลีนส์ที่ทอดทิ้งเธอและเจสซี ตอนนี้เขาต้องการกลับเข้าสู่ชีวิตของพวกเขา และไม่พอใจที่อันโตนิโอเข้ามาแทนที่ ความรู้สึกแย่ๆ เหล่านั้นคือสิ่งที่นำมาซึ่งความหายนะของอันโตนิโอในขณะที่เขาถูกยั่วยุให้เข้าสู่การต่อสู้ที่ทำให้เขาถูกจับและ ICE หยิบขึ้นมาเพราะไม่ได้แปลงสัญชาติ อันโตนิโอตกใจไม่แพ้ใคร ทำให้เขาและเคธีต้องดิ้นรนเพื่อหาเงินจ่ายค่าทนายเพื่อดำเนินคดีให้เขาอยู่ต่อ
ในขณะที่ปัญหาต่างๆ ก่อตัวขึ้นที่อันโตนิโออย่างไม่ลดละ ทิศทางที่เป็นธรรมชาติของชลก็จับช่วงเวลาที่ใกล้ชิดของครอบครัวเล็กๆ แห่งนี้ หน้าต่างสู่โลกที่สัมพันธ์กันนี้เป็นสิ่งที่ช่วยป้องกันไม่ให้ภาพยนตร์จมดิ่งลงสู่โลกประโลมโลก เรารู้สึกอย่างแท้จริงต่อบาดแผลทางอารมณ์ที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข และเผยให้เห็นอย่างละเอียดอ่อนแก่เรา ตั้งแต่ชีวิตวัยเยาว์ของอันโตนิโอที่ติดตามเขาจนโต เราได้รับอนุญาตให้สัมผัสกับพื้นที่อันเจ็บปวดซึ่งอันโตนิโอได้เก็บซ่อนไว้จากตัวเขาเองและภรรยาของเขามาเป็นเวลานาน ในขณะที่เขานึกถึงบาดแผลที่ “พ่อแม่” อันน่าสยดสยองก่อขึ้นกับเขาในฐานะลูกบุญธรรมแล้วจึงเลี้ยงดูลูก
สถานการณ์เร่งด่วนของเขาในการหาเงินและสนับสนุนกรณีการย้ายถิ่นฐานของเขาสร้างมิตรภาพที่สัมผัสได้กับ Parker (Linh Dan Pham) ผู้อพยพชาวเวียดนามที่เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งที่มาสักที่อันโตนิโอ Pham เติม Parker ให้สวยงามด้วยความเมตตาที่ปูทางให้อันโตนิโอเข้าใจมรดกที่ขาดหายไปของเขาและจุดประกายความอยากรู้อยากเห็นสำหรับรากเหง้าของเขาเองที่ไม่มีใครเคยนึกถึงเขามาก่อน มันเล่นเหมือนเส้นชีวิตที่จำเป็นและสง่างามซึ่งปรากฏขึ้นเมื่อสถานการณ์ของตัวละครทั้งสองเลวร้ายที่สุด
นักแสดงหลักที่เหลือก็น่าประทับใจไม่แพ้กัน อันโตนิโอของ Chon ดูเหมือนเด็กหนุ่มแท้ๆจากลำธาร แต่เขาไม่ใช่และเขารู้ดีในขณะที่เขายังคงนำทางความเป็นอื่นของเขาจากวัยเด็กไปสู่วัยผู้ใหญ่ แม้จะมีความผิดพลาด แต่เขาได้รับความรักและความเห็นอกเห็นใจจากครอบครัว Kathy และ Jessie ที่เขาได้พบ และนักแสดงทั้งสองก็แสดงได้อย่างเงียบเชียบและจริงใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโควาลสเก้ในวัยหนุ่ม ที่พาเราท่องไปในโลกแห่งความรักของพ่อจนอกหักซึ่งจบลงด้วยฉากที่สะเทือนอารมณ์และสะเทือนใจจนการแสดงของเธอทำเอาฉันน้ำตาไหล
หากภาพยนตร์เรื่องนี้สะดุดเล็กน้อย ก็อยู่ในเล่ห์เหลี่ยมของเอซและคู่หูชายอัลฟ่าของเขา พวกเขาทั้งคู่รู้สึกโค้งงอเกินไปและสะดวกเกินไปในการไล่ตามอันโตนิโอ นอกจากนี้ โครงเรื่องของพวกเขาเป็นเรื่องราวเดียวที่ให้ความรู้สึกประโลมโลกมากเกินไปและซ้อนชั้นหนาเกินไปเล็กน้อย คำชมที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับสาเหตุที่ไม่เหมาะสมคือภาพยนตร์ของชลไม่ต้องการมัน ความจริงเกี่ยวกับสถานการณ์ของอันโตนิโอซึ่งเป็นความจริงสำหรับเด็กบุญธรรมจำนวนมากจากต่างประเทศในขณะนี้ บาดใจมากพอที่จะเข้าใจประเด็นของภาพยนตร์สิ่งที่ชลสามารถสื่อออกมาได้ใน บลู บายู ทั้งในด้านอารมณ์และข้อมูล เป็นสิ่งที่น่าจดจำ น่าชื่นชม และน่าติดตาม
บทสรุป
Blue Bayou ทำงานเป็นทั้งตัวละครที่เฉียบแหลมทางอารมณ์เกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่กำลังมองหาที่ที่เขาอยู่ และเป็นการแสดงที่โหดเหี้ยมของส่วนที่ขาดหายซึ่งไม่ค่อยมีใครรู้จักในระบบการย้ายถิ่นฐานของเรา การปรับปัญหาให้เป็นส่วนตัวผ่านชีวิตที่เงียบสงบและซับซ้อนของอันโตนิโอทำให้เรามีบริบทที่ใกล้ชิดสำหรับปัญหาที่หลายคนไม่เคยรู้หรืออาจเพิกเฉย แม้ว่าตอนจบจะหนักหน่วงมากจนคุณคงไม่อยากดูซ้ำบ่อยๆ แต่ก็ไม่เป็นไร เพราะจัสติน ชอน นักเขียน/ผู้กำกับ/ดารา จัสติน ชอนสร้างผลกระทบที่ลบไม่ออกกับภาพยนตร์เรื่องนี้โดยไม่คำนึงถึง แทงบอลออนไลน์
