เจค จิลเลนฮาลทำดีที่สุดแล้ว
The Guilty เป็นสถานที่แห่งเดียวซึ่งส่วนใหญ่เป็นการแสดงโดยผู้กำกับ Antoine Fuqua ติดตาม 911 ดิสแพตเชอร์ในการแข่งขันกับเวลาในขณะที่เขาตะเกียกตะกายเพื่อช่วยผู้หญิงที่ถูกลักพาตัวไปบนทางหลวงแอลเอ ในฐานะที่เป็นภาพยนตร์ในตัวเอง บางครั้งก็น่าตื่นเต้น และนำเสนอการแสดงนำที่ระเบิดได้และมีส่วนร่วมโดยเจค จิลเลนฮาลที่น่าเชื่อถือตลอดกาล อย่างไรก็ตาม ในการรีเมครายการ Den skyldige ของเดนมาร์คในเดนมาร์กในปี 2019 ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในสถานที่แปลก ๆ ในการคัดลอกคาร์บอนแบบจังหวะต่อจังหวะที่พยายามจัดวางเรื่องราวใหม่ให้กับอเมริกายุคใหม่โดยไม่ต้องเปลี่ยนแปลงอะไรมาก
จิลเลนฮาลรับบทเป็นโจ เบย์เลอร์ แอลเอพีดีอารมณ์ฉุนเฉียวเอาชนะตำรวจในกะสุดท้ายของเขาในช่วงเช้าก่อนที่จะถูกปล่อยตัวออกไปตามท้องถนน เขาถึงกำหนดในศาลในวันนั้นด้วยเหตุผลที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ระงับ และไฟป่าที่ลุกลามในแคลิฟอร์เนียทำให้วันสุดท้ายของเขากับการใช้โทรศัพท์ยุ่งยาก เขามีเวลาหรือความอดทนน้อยสำหรับการโทรที่ไม่ใช่ชีวิตหรือความตาย และเขายังโทษผู้โทรหลายคนสำหรับความโชคร้ายของพวกเขาเอง แต่เมื่อเขาได้รับโทรศัพท์ลึกลับจากผู้หญิงที่ทุกข์ใจซึ่งถูกกักตัวอยู่ในรถตู้ที่กำลังเคลื่อนที่ — เอมิลี่ (ไรลีย์ คีโอ) ที่แกล้งพูดกับลูกสาวตัวน้อยของเธอเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เฮนรี่ (ปีเตอร์ ซาร์สการ์ด) สามีเก่าของเธอให้ทิป — ค่ำคืนของเบย์เลอร์ หมุนวนหลายรอบ และเขาเริ่มเล่นอย่างรวดเร็วและหลวมด้วยขั้นตอนมาตรฐาน
ภาพยนตร์เรื่องนี้แทบไม่ได้ตัดขาดจากจิลเลนฮาล ผู้ซึ่งยึดเอาเรื่องราวในเวอร์ชันอเมริกันด้วยความก้าวร้าวและความอ่อนล้าผสมปนเปกัน เบย์เลอร์มองว่าตัวเองเป็นผู้พิทักษ์ที่ชอบธรรม แม้ว่าทั้งคนในแอล.เอ. หรือเพื่อนร่วมงานที่เขาใช้อารมณ์ในทางที่ผิด ดูเหมือนจะเห็นด้วย เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ของเดนมาร์ก ความชอบธรรมในตัวเองของตัวละครเป็นครึ่งหนึ่งของสิ่งที่ผลักดันให้เขาหลุดพ้นจากหนังสือและบิดเบี้ยวกฎถ้ามันหมายถึงการพาเอมิลี่กลับบ้านอย่างปลอดภัยเพื่อไปหาลูกสาวของเธอ อย่างไรก็ตาม แรงจูงใจอีกครึ่งหนึ่งของเขาถูกปรุงขึ้นสำหรับการสร้างใหม่ (ซึ่งเขียนโดย Nic Pizzolatto ผู้สร้าง True Detective) และเพิ่มความโดดเด่นให้กับเนื้อหา เบย์เลอร์เป็นพ่อของเด็กสาวซึ่งต่างจากดิสแพตเชอร์ในฉบับดั้งเดิม และคดีในศาลที่ใกล้เข้ามาของเขาได้สร้างความตึงเครียดให้กับการแต่งงานของเขาอย่างมาก ในเอมิลี่และเฮนรี่ เขาเห็นตัวเองสองแบบ — พ่อแม่ที่รักใคร่ และชายที่ดูเหมือนรุนแรงซึ่งสมควรได้รับการลงโทษเนื่องจากการล่วงละเมิดของเขา — ดังนั้นสถานการณ์จึงกลายเป็นเรื่องส่วนตัวทันที
นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงในเรื่องราวเบื้องหลังแล้ว การรีเมคยังทำการปรับเปลี่ยนด้านสุนทรียศาสตร์ที่โดดเด่นอีกด้วย ศูนย์จัดส่งในเวอร์ชันของ Fuqua นั้นมืดมนกว่ามาก และวิธีที่เขาและผู้กำกับภาพ Maz Makhani จับภาพ Baylor ได้เพิ่มความรู้สึกไม่สบายใจ กล้องของพวกเขาลอยและสั่นไหวทุกครั้งที่มีการเปิดเผยใหม่ๆ และทุกครั้งที่อารมณ์ของเบย์เลอร์รุนแรงขึ้น และแม้ว่าตัวละครส่วนใหญ่จะถูกถ่ายในระยะใกล้ เลนส์ยาวทั้งสองก็บดบังเขาหลังหน้าจอคอมพิวเตอร์และสิ่งกีดขวางอื่นๆ ให้หลุดโฟกัส และสร้างหมอกควันของ แสงรอบตัวเขาจากแหล่งกำเนิดในระยะไกล (ห้องใหญ่กว่าของจริงมากด้วย) ผลที่ได้คือการขาดความชัดเจนอย่างต่อเนื่องทั้งในเบื้องหลังของเบย์เลอร์และสิ่งที่อยู่ตรงหน้าเขา และแม้แต่ช่วงเวลาที่ใกล้ชิดที่สุดของเขาก็ยังรู้สึกราวกับว่าพวกเขากำลังถูกมองจากระยะไกล สล็อตออนไลน์ สล็อตโจ๊กเกอร์ Joker
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าการปรับเปลี่ยนเหล่านี้จะทำงานในความรู้สึกเล็กๆ น้อยๆ ในช่วงเวลาสั้นๆ ไฟป่าที่โหมกระหน่ำที่อื่นในเมืองเป็นสถานที่ที่ดี (และยุค) สัมผัสเฉพาะ และบางครั้งพวกเขาก็สร้างอุปสรรคในเส้นทางของเจ้าหน้าที่และผู้มอบหมายงานคนอื่นๆ ที่เบย์เลอร์คุยด้วยทางโทรศัพท์ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังก้าวออกไปนอกสำนักงานจัดส่งด้วย สองครั้ง เพื่อพรรณนาการไล่ล่าโดยสังเขปในขณะที่มันแผ่ออกไปท่ามกลางความโกลาหลที่ลุกเป็นไฟ ฉากควันและเถ้าถ่านเหล่านี้จางหายไปจากภาพระยะใกล้ของเบย์เลอร์ และไม่ว่าพวกเขาจะตั้งใจจะพรรณนาถึงความเป็นจริงของเหตุการณ์บนพื้นดินหรือเพียงแค่ความคิดของเบย์เลอร์เกี่ยวกับพวกเขาก็ตาม พวกเขาก็หายวับไปและไม่บ่อยนักจนเกือบจะไร้ความหมาย สำหรับภาพยนตร์ที่ยึดติดอยู่กับตัวละครตัวหนึ่งและอารมณ์ของเขาเกือบ 100% ของรันไทม์ ช่วงเวลาที่หายากเหล่านี้เมื่อมันแยกตัวออกจากเขาทำให้เรื่องราวของเขาน้อยลง ภาพมีความเข้มข้นและเส้นขอบจางลงบนอิมเพรสชั่นนิสม์ — ไม่มีตัวละครอื่นใดที่มองเห็นได้รอบๆ เปลวเพลิง มีเพียงร่องรอยของผู้คน ยานพาหนะ และความคิด ตรงกันข้ามกับภาพระยะใกล้ของเบย์เลอร์ในสภาพแวดล้อมที่เย็นยะเยือก — แต่ภาพเหล่านี้ไม่ได้ใช้ คิดมากเกี่ยวกับสิ่งที่ไฟที่โหมกระหน่ำนี้แสดงถึงเบย์เลอร์ นอกเหนือจากกลไกของโครงเรื่อง ไม่นาน ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้ละทิ้งสิ่งที่อาจเป็นแนวคิดทางภาพที่น่าสนใจ
อีกแนวคิดหนึ่งที่รู้สึกว่ามีความมุ่งมั่นเพียงครึ่งเดียวคือสิ่งที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องการจะพูดเกี่ยวกับการรักษาพยาบาล เช่นเดียวกับเรื่องราวดั้งเดิม มันใช้การใช้อำนาจในทางที่ผิดอย่างเป็นระบบเป็นฉากหลัง ระหว่างการกระทำในอดีตของเบย์เลอร์ (ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดเผยในช่วงเวลาที่แม่นยำอย่างยิ่ง) และความใจกว้างของเขาที่มีต่อผู้โทรหลายคน แต่ทั้งต้นฉบับและรีเมคนี้ สมมติฐานนี้เป็นเพียงข้ออ้างที่จะมุ่งเน้นไปที่การแสดงอันทรงพลัง ซึ่งในกรณีนี้ จิลเลนฮาลพุ่งเข้าสู่ความโกรธแค้น ซึ่งบังคับให้เบย์เลอร์ไตร่ตรองตัวเองเป็นรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเอมิลี่ กรณีมาแสง ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความใกล้ชิด แต่โดดเดี่ยว; ไม่ใช่เรื่องเกี่ยวกับการทุจริตจากบนลงล่างหรือเกี่ยวกับโครงสร้างที่ปกป้องผู้กระทำความผิดที่มีความรุนแรงในชุดเครื่องแบบ แม้ว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของฉากก็ตาม ไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งเหล่านี้เช่นกัน — มันเป็นเพียงเสี้ยวหนึ่งของภาพที่ใหญ่กว่า ไม่ใช่การบอกเล่าของภาพใหญ่เอง — แต่ Fuqua และ Pizzolatto พยายามที่จะโรยคำอธิบายเพิ่มเติมที่ด้านบนของเรื่องราวที่มีอยู่ แทนที่จะทอมัน อย่างเป็นธรรมชาติในโครงเรื่องหรือตัวละคร
เช่นเดียวกับต้นฉบับ The Guilty นั้นหดตัวโดยเนื้อแท้จากมุมมองเฉพาะเรื่อง การโฟกัสที่มากเกินไปของตัวละครตัวเดียวทำให้มีพื้นที่ว่างในการสำรวจโลกกว้างรอบตัวเขา ซึ่งเกิดจากการออกแบบ การใช้โครงสร้างนี้เพื่อสร้างแถลงการณ์ที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับตำรวจอเมริกัน โดยไม่ต้องปรับโครงเรื่องหรือกลไกแบบจุดเดียว ส่งผลให้เกิดการวิจารณ์แบบครึ่งใจซึ่งใช้รูปแบบของบทสนทนาที่หลงทางจากตัวละครรองที่ไม่คำนึงถึงเนื้อเรื่อง และคลิปเสียงของรายการข่าวที่มีจุดประสงค์เพื่อกระตุ้นให้เกิดการสนทนาล่าสุดเกี่ยวกับการรักษาพยาบาลและความอยุติธรรม สิ่งเหล่านี้มีประโยชน์พอๆ กับหนังระทึกขวัญที่น่าอึดอัดพอๆ กับคำบรรยายที่อธิบายเนื้อหาย่อย ราวกับว่าผู้ชมอาจพลาดข้อเท็จจริงที่ว่าเบย์เลอร์เป็นตำรวจที่มีปัญหาเรื่องความโกรธหลังจากที่เขาตะคอกใส่เพื่อนร่วมงานเป็นครั้งที่สิบแล้ว
แม้จะมีความพยายามอย่างงุ่มง่ามในการวิจารณ์สังคม – ในเรื่องที่คำอธิบายนั้นชัดเจนอยู่แล้ว – ความผิดได้รับการพิสูจน์แล้วว่าโลดโผนในบางครั้งด้วยการแสดงของ Jake Gyllenhaal และวิธีที่เขาสวมอารมณ์ที่ซับซ้อนและขัดแย้งกันบนแขนเสื้อของเขา ผู้ที่ชื่นชอบต้นฉบับมักจะพบว่ามีอย่างอื่นให้หยิบจับ แต่ทั้งสองเวอร์ชันนั้นคุ้มค่าสำหรับผู้นำของพวกเขาและคุณสามารถทำจิลเลนฮาลที่เข้มข้นที่สุดได้แย่กว่า 90 นาที
บทสรุป
เจค จิลเลนฮาลแสดงเป็น 911 ดิสแพตเชอร์ใน The Guilty ภาพยนตร์ระทึกขวัญของเดนมาร์กที่รีเมคโดยอองตวน ฟูควา ซึ่งพยายามสร้างกรอบใหม่ให้กับเรื่องราวสถานที่เดียวในอเมริกายุคใหม่โดยไม่เปลี่ยนแปลงอะไรมาก สล็อตออนไลน์ สล็อตโจ๊กเกอร์ Joker ความพยายามในการแสดงความคิดเห็นทางสังคมส่วนใหญ่ล้มเหลว แต่ช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นและการแสดงที่เข้มข้นของ Gyllenhaal ส่วนใหญ่ชดเชยสิ่งนั้น alor-nishan tnnikefrance
